Archive | Januar, 2009

KochDichTürkisch auf Deutsch und Türkisch | KochDichTürkisch almanca ve türkçe

Ihr kennt das bestimmt. Nach einem Umzug findet man erst mal die Dinge, die man gewohnt ist nicht mehr. Genauso war es dann mit unseren türkischen Texten. Die überarbeitet jetzt Mama und übersetzt die Rezepte direkt in Türkisch. An der Seitenleiste findet ihr die Sprachauswahl. Hep öyle olur… taşındıktan sonra hep aradığınız şeyleri bulamazsınız. Bize [...]

weiterlesen →

KochDichTürkisch auf Deutsch und Türkisch | KochDichTürkisch almanca ve türkçe

Ihr kennt das bestimmt. Nach einem Umzug findet man erst mal die Dinge, die man gewohnt ist nicht mehr. Genauso war es dann mit unseren türkischen Texten. Die überarbeitet jetzt Mama und übersetzt die Rezepte direkt in Türkisch. An der Seitenleiste findet ihr die Sprachauswahl. Hep öyle olur… taşındıktan sonra hep aradığınız şeyleri bulamazsınız. Bize [...]

weiterlesen →

Wintergetränk-Umfrage

In der Winterzeit sehnt man sich meistens nach warmen Getränken. Ab heute eine Umfrage an Euch: [poll id="2"]

weiterlesen →

Umgezogen! ~ Taşındık! ~ Relaunch!

Das war dann doch eine echte lange Geburt. Nun ist es geschafft…

weiterlesen →

Aşure ~ Noahs Süßigkeit ~ Podcast

Hir schon mal der Podcast zum Rezept. Später kommt noch ein Update… Link:

weiterlesen →

Aşure ~ Noahs Süßigkeit ~ nach Omas Rezept

Aşure Noahs Süßigkeit 400 g Weizen (im türkischen Supermarkt: Aşurelik bugday) 2 Tassen Kichererbsen aus der Dose 2 Tassen weiße Bohnen aus der Dose 1 Tasse Reis 2 EL Mehl in etwas Wasser auflösen 600-800 g Zucker 1 Orange 1 Tasse Milch 1 Hand voll Rosinen 7 getrocknete Feigen 10 getrocknete Aprikosen für die Deko [...]

weiterlesen →

Tatort mit Migrationshintergrund

Der Tatort auf der ARD ist ja schon eine Institution im deutschen Fernsehen. Diesmal kommt er aus Österreich und ich hab eben einen kurzen Vorbericht zur Erstausstrahlung morgen Abend (ARD, 4.1.2009, 20:15) gesehen. Das Thema ist brandaktuell – hier ein Auszug aus dem Pressetext: Hinter der scheinbar friedvollen Bezeichnung “Baum der Erlösung” verbergen sich tragische [...]

weiterlesen →

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.